Wednesday, June 1, 2011

Uno de cada 10 fumadores tiene 18 años: Instituto de la Juventud

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldetoluca.com.mx

Carlos Lara Moreno/Josie Yarborough

Vocabulario:
Fumadores: smokers
Juventud: Youth
Tabaquismo: Smoking
Encuesta: Survey
Fumar: To smoke

Uno de cada diez fumadores tiene menos de 18 años, Miguel Ángel Carreón Sánchez, director del Instituto Mexicano de la Juventud, preciso que el consumo de tabaco entre los jóvenes es cada vez peor. Sánchez dijo que el problema de tabaquismo es la problema de mal aliento cual es ahora convirtiendo un tema de salud pública. En una encuesta cerca 65 por ciento de los jóvenes encuestados refieren haber probado el cigarro esto genera una alerta importante porque el 60 por ciento de las personas que fuman comienzan a fumar entre los 16 y los 18 años. El tabaco es la principal causa de muerte en el mundo, junto con el alcohol, son productos legales que matan a sus consumidores. También, tan solo el consumo del tabaco acorta la vida en promedio 15 años.

Creo que este artículo es muy importante porque las personas que consumen tabaco no saben cómo el fumar puede ser peligroso. Es importante que los jóvenes saben los peligrosos de fumando. Creo que una persona debe tener 21 años como el alcohol antes ellos pueden comprarlo.

Thursday, May 26, 2011

La Ley Nueva del Aborto

http://www.lexureditorial.com/noticias/1003/04094004.htm

Vocabulario nuevo:
norma - standard
anunciar - to announce
polemicos - controversial
enmieda - amendment
coacciones - coersion

Este articulo es de la ley mas nueva sobre de aborto en Espana. Cambia las regulaciones de las menores, el tiempo por aborto, y el respaldo en congreso. No me gusta este articulo. Es sobre del muerte de los bebes inocentes con no razones. Es terible porque afecta el futuro y las mujeres jovenes. Pero, es importante en el mundo en este momento porque es polemicos y muchas personas cuidan por la causa en un lado o el otro lado.

Sunday, May 15, 2011

La CIA vigilaba a bin Laden

http://www.voanews.com/spanish/news/international/abbottabad-CIA-vigilaba-pakistan-bin-Laden-121377479.html
Por: VOA/ Scott Killen
Vocabulario:
Vigilar- to monitor/to “keep an eye on”
Revelación- revelation
Durante- during
Espias- spies
Condición- condition
Tensar- to strain

Información de las operaciones del asesinato de Bin Laden fue hecho público. La CIA dijo que Laden fue localizado en el área de su cuartel general en agosto de 2010. También la CIA vigilaba Laden por muchos meses. Próximo en el próximo de mayo, un misión secreta por los soldados del EEUU asesinan Bin Laden. El grupo “Equipo seis” fue los soldados muy elite quien asesinan Bin Laden. Este es una buena cosa para guerra de terrorismo, pero probamente causeara rebeliones del Talibán.
Este evento afectan muchas comunidades de EEUU, Oriente Medio, y todo el mundo. Este evento es muy importante a los líderes en el EEUU porque Bin Laden era un líder muy importante del Talibán. También, este en un modo para las personas en el Oriente Medio vencen y desquitan contra terrorismo.

Tuesday, May 10, 2011

La falta de sueno provoca que partes del cerebro se "duerman", segun Nature

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=BOL&pagina=http://www.jornadanet.com

Londres / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Despierto- Awake
Apagados- Turned off
Vigilia- Waking


Cuando una persona pasa muchas horas despierto, ciertas partes de su cerebro se "duerme". Esto explica el deterioro de las funciones cognitivas de la falta de sueno, segun un estudio. Investigadores de una universidad se encuentran en experimentos con ratas como algunas neuronas estan "apagados" por periodos cortos de tiempo cuando el cerebro sufre de falta de sueno. No sueno causa una falta de atencion y el pensamiento. En general, el sueno es considerado un estado del cerebro que es diferente del estado de vigilia. Durante la privacion del sueno, algunas neuronas fueron activas, mientras que otros "apagaban". Sin embargo, las conductas de animales mostraron que estaban despiertos.

Creo que esto es importante para cada comunidad. Cada hombre, mujer y nino necesita dormir. Es muy importante que todo el mundo tiene sueno suficiente porque necesitan funcionar bien. Creo que es muy interesante que parte de su cerebro permanezca dormido. Es poco aterrador.

Monday, May 2, 2011

Presentan niños mexicanos tallas bajas para su edad

http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldeparral.com.mx

Josie Yarborough/ No se autor

Vocabulario:
Estatura: height
Genética: genetics
Hereditario: hereditary
Medio ambiente: enviroment
Deficiencia: deficiency
Hormona de crecimiento: growth hormone
Desnutrición: malnutrition

En México, 14.5 por ciento de la población infantil en zonas urbanas presenta talla baja para su edad, el problema presenta mayor en niños indígenas con un 44.5 por ciento. La estatura baja es una característica genética de los mexicanos, Sin embargo, más del 80 por ciento de los casos de talla baja tiene que ver con mala nutrición. Dr. Armando dijo que es un problema multifactorial, el factor hereditario de los padres y la alimentación, pero ahora se sabe que también el medio ambiente. Este problema puede originarse por la deficiencia total o parcial de la hormona de crecimiento, la cual se encarga de controlar la estatura. La base para que un niño pueda crecer es la alimentación, principalmente el consumo de proteínas como las que contiene el huevo y la carne. También, un niño con desnutrición no tiene resuelto el problema de origen, de poco o nada le servirá un tratamiento de hormona de crecimiento.

Este artículo es importante para mí porque no me gustan muchas proteínas pero tengo ya pasada esa etapa. Sin embargo, yo sé ahora que si tengo niños me hará comer muchas proteínas. Este artículo es importante para el mundo porque las personas alrededor de mundo necesitan ayudar a los necesitados de proteínas y una mejor nutrición.

Gadhafi sobrevive a ataque

http://www.voanews.com/spanish/news/international/gadhafi-sobrevive-ataque-121036064.html
Por: VOA/Scott Killen
Vocabulario:
Líder- leader
Sobrevivieron- survived
Ataque- attack
OTAN- NATO
Misiles- missiles/rockets
Necesario- necessary

En sábado pasado 30 de abril de 2011, en Trípoli, fue un ataque del líder libio Moammar Gadhafi. Gadhafi y su esposa sobrevivieron, perro un hijo de Gadhafi y tres nietos fueron matando. Tres, o más, misiles de los aviones dispararon en el sito de Gadhafi durante la noche. Gadafi intento un cese de fuego un corto tiempo antes del ataque con OTAN, pero5 evidentemente este no ocurrió. También Rusia critica OTAN por este acción y también el EEUU y otros países del oeste.

Este evento afectan muchas personas y comunidades. Una comunidad que fue afectado mucho fue la comunidad de la familia de Gadafi porque muchas personas en la familia murieron. También la comunidad de libio fue afectado mucho porque el país es una guerra y más ataques son ocurridos.

Sunday, May 1, 2011

Bebidas "light" no son causa directa de diabetes, segun estudio

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=BOL&pagina=http://www.jornadanet.com

Por Rosamaria Rincon / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Endulzados Artificialmente- Artificially Sweetened
Sustitutos de azucar- Sugar Substitutes
Presion sanguinea- Blood pressure
Sido- Been

Un estudio dice que las bebidas gaseosas y los refrescos "light” que usan sustitutos de azucar reducir las calorias no causan la diabetes. El objetivo del estudio fue examinar la asociacion entre las bebidas azucaradas y las bebidas endulzadas artificialmente con diabetes tipo 2, el mas comun en las Americas. Por mucho tiempo, soda dieta y otras bebidas endulzadas artificialmente han sido acusados de causar la diabetes, una enfermedad que afecta a 25.8 millones personas en los EE.UU. Los resultados indicaron que las personas que consumen refrescos y dulces en comparacion con los que no, aumento la probabilidad de tener diabetes por 16 por ciento. Pero no para los que tomaron bebidas "light". El estudio tambien dijo que el consumo de cafe a diario, tanto regular y descafeinado, redujo el riesgo de la diabetes.

Creo que esto es muy importante para todas las comunidades porque la mayoria de la gente piensa que, dado que las bebidas dieteticas tienen azucar false, entonces son malas. La diabetes tipo 2 puede afectar cada persona. El flaco y el gordo, el joven y el viejo. Tambien, la gente no debe beber mas de un refresco al dia. Si existe la posibilidad que usted puede tomar un refresco y reduce la probabilidad de diabetes lo tomaria.

Tuesday, April 26, 2011

Semana Santa con 28 ahogados

http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=AME&pagina=http://www.laprensa.com.ni
Elízabeth Romero/ Scott Killen

Vocabulario:
Ahogados- drowning
Semana santa- Easter/holy week
Durante- during
Bomberos- fire fighters
Jefe- boss
Desaparecido- missing

En Nicaragua aproximadamente 66 muertos ocurrió durante las vacaciones de Semana Santa. MINSA dijo que 28 personas ahogaron en los balnearios. También tres personas fue desaparecido en los playas en el país. 24 muertes ocurrió en hechos violentes, y 14 personas murieron en accidentes de tránsito, probamente del exceso de el consumo de alcohol. El Cruz Roja Nicaragüenses dijo que aproximadamente trece persona murieron en la semana antes el Semana Santa.
Estas muertes afectan muchas personas y comunidades en Nicaragua. Cada muerte afectan muchos otros personas y comunidades de familia y otros grupos. Las personas que desaparecidos afectan los comunidades de familia de los personas y también el policía que es buscando por los personas. Este es un horrible problema de muertes en un tiempo de celebración y vacación y es terrible estos comunidades son afectado por este.

Sunday, April 24, 2011

Peligroso asolearse en vacaciones: UNAM

http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldetoluca.com.mx

Josie Yarborough/ No se autor pero la Organización Editorial Mexicana?

Vocabulario:
Quemaduras: burn
Arrugas: wrinkles
Envejecer: to age
Bloqueador solar: sun block
Bronceado: tan

Rosa María Ponce Olivera, profesora del Posgrado en Dermatología de la Facultad de Medicina dijo las personas obtienen las quemaduras de sol causan quemaduras, arrugas y neoplasia. Hay tres pates de la radiación ultravioleta (UV) primero es UV-A la que más envejece la piel, UV-B que cause varios tipos de cáncer y UV-C implicada los varios tipos de carcinoma, y que no recibíamos en el planta porque nos protegía la capa de ozono. Evitar las quemaduras de sol las personas necesita usar bloqueador solar con factor de protección solar mayor a 30 y aplicar el bloqueador solar cada cuatro horas para actividades diarios. Sin embargo, si la persona va a nadar o a realizar algún trabajo o deporte que cause sudoración. La exposición directa a los ratos solares propicia arrugas. También, este ocasiona quemaduras de primer y segundo grado y causan varios tipos de cáncer de piel. Aunque, el bronceado es popular y una exposición de moda, el bronceado es efecto de defensa de la piel a la radiación, en el que las células del color, llamadas meloncitos, producen más melanina para defenderse de las agresiones.

Este artículo es importante para mí porque me encanta obtiene el bronceado y estoy muy oscuro pero no me gusta tener salud mal. Este es importante al mundo porque las personas pueden usar esta información y reduce la cantidad de personas con salud mala. Finalmente, el artículo es importante a los estudiantes porque muchos son jugando los deportes o pasan tiempo afuera debajo de sol.

Deja De Rascarte La Cabeza

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldepuebla.com.mx

por Susana Sanchez / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Rascarse- Scratching
Los Piojos- Lice
Altamente- Highly
Eficaz- Effective

La mayoria de la gente sabe que rascarse la cabeza es un signo de los piojos. Los parasitos afectan a toda la familia, especialmente los ninos y las mujeres. En Mexico hay un tratamiento oral contra piojos y otras parasitos que es altamente aficaz y seguro. Tambien hay dos inyecciones que eliminan los piojos sin ser toxicos como algunos champues y lociones. Los estudios internacionales muestran que los tratamientos tradicionales para el cabello son no tan eficaces porque los piojos se han adaptado geneticamente. Esta es la razon principal por que hay seis a doce milliones infestaciones cada ano.

Los piojos afectan las comunidades. Especialmente los ninos que tienen tres a doce anos porque de las escuelas y guarderias. La mayoria de los ninos comparten sus juguetes, ropa y comida con otros. Tambien, es comun en las mujeres debido al pelo largo, accesorios para el pelo y los sombreros. Es muy importante que los ninos son revisados ​​en busca de piojos frecuentemente. Cuando era pequena, mi guardería estaba cerrada de los piojos. Los piojos estan en todos los lugares en el mundo y no tienen respecto por la edad, el genero y la higiene personal.

Sunday, April 10, 2011

El Minsa escatima las vacunas caras

http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=AME&pagina=http://www.laprensa.com.ni
Por: Juan Carlos Tijerino A. / Scott Killen
Vocabulario:
Durante- during
Antipolio- polio
Neumonía- pneumonia
Granel- in bulk
Caro- expensive
Vacunaciones- vaccinations

Este artículo es un otro artículo por Juan Carlos Tijerino sobre vacunaciones. En este artículo dice sobre el Ministerio de Salud(Minsa) no es llevar a cabo el plan de los vacunaciones este ano. Minsa dijo el público que no a todos niños menores un ano puedan obtiene vacunaciones del neumococo. En los centros de salud dijo todos los niños necesitan obtener vacunaciones de antipolio, pentavalente, rotavirus y neumococo, pero no es posible por muchas personas. Los vacunaciones cuesta aproximadamente 100 dólares por cada, así más de 300 dólares por los tres vacunaciones del DPT.

Este artículo es muy importante a la comunidad de las familias quien tienen niños jóvenes en Nicaragua. Esta comunidad es influido más de otros grupos porque es muy importante por ello por sus niños obtener vacunaciones. También este es muy peligroso por niños y otras personas en la comunidad con los niños porque los enfermedades puedan extender.

Necesario, dar leche materna a recién nacidos

http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldetoluca.com.mx

Josie Yarborough/Ana Luz Sánchez Aguirre

Vocabulario:
Recién nacidos: newborns
Sistema inmunológico: immune system
Leche materna: Breast milk
Ingeridos: to ingest
Cantidad: amount

En Tijuana, La gastroenteróloga pediatra Andrea Huerta revela que para lograr que los recién nacidos tienen un mecanismo de defensa en el sistema inmunológico, es necesario que los bebes darán la leche materna. Es importante porque la leche materna crea prebióticos en los bebes. Los prebióticos son microorganismos vivos que ingeridos en cierta cantidad pueden proporcionar efectos beneficiosos para el cuerpo humano. La mayor parte de estos son se conocen como lactobacilos y bifidobacterias que encontraron en los productos lácteos. La leche materna es la primera línea de defensa de nuestro cuerpo contra los microorganismos potencialmente que son inhalan o ingieren. También, el tipo de bacterias los recién nacidos adquieren a través de la leche humana y durante el trabajo de parto, representaron una las mejores armas para combatir los procesos infecciosos causados por las diarreas.

Creo que este artículo es importante a muchas personas, como las madres y familias con los recién nacidos porque este articulo podría ayudar las madres protegen los recién nacidos para los microorganismos dañinos. También, este artículo es importante a el mundo porque informa la gente sobre como la leche materna es una defensa contra los microorganismos dañinos de los recién nacidos.

Drogas Sinteticas Causan Ya Enfermedades Graves

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldepuebla.com.mx

AP / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Ataques- Seizures
Alucinaciones- Hallucinations
El Incienso- Incense
Las Sales de Bano- Bath Salts

Las sustancias sinteticas que imitan la marihuana, la cocaina y otras drogas estan causando enfermedades graves a consumidores en Mexico. Estas drogas causan ataques, alucinaciones y muertes. Los productos se empacan y se anuncian como el incienso y las sales de bano y se venden por 10 dolares en muchas tiendas. Al menos 2,700 personas estaban enfermas en enero. Los consumidores tenian dificultad respiratoria, taquicardia, alucinaciones y paranoia extrema. Los sintomas puedan durar dias. El ano pasado, marihuana era comercializo bajo marcas como K2 o Spice. Este ano hay "sales de bano" con nombres como Purple Wave y Bliss.

Este es un ejemplo de una comunidad. La gente en Mexico que estan experimentado los sintomas esta sufriendo juntos. Probablemente, muchas comunidades son afectadas de estas drogas. Las personas que consumen las drogas tal vez no sabia que los productos incluidos drogas. Las comunidades que fueron afectadas estan ahora tratando pagar la produccion de drogas sinteticas.

Sunday, April 3, 2011

Minsa en alerta por brote de AH1N1

http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=AME&pagina=http://www.laprensa.com.ni
Por: Juan Carlos Tijerino A./Scott killen
vocabulario:
virus AH1N1- swine flu
gripe- flu
dosis- doses
vacunar- vaccination/vaccinate
propagación- spread
En Nicaragua, un alerta para un brote de la gripe del virus AH1N1 en los países alrededor Nicaragua. En los aeropuertos, personas son vigilados de cerca, especialmente si personas son de México o Venezuela, donde el virus era ven. El país no veo muchos casos de la gripe, pero la gripe es muy peligroso y muchas personas quieren asegurar que no entre Nicaragua. Más de 70.000 dosis para los ancianos y niños fue dado por el Ministerio de Salud. Estos vacunaciones son muy importante pagar el propagación y transmisión de la gripe de AH1N1. El virus AH1N1 es una enfermedad muy peligroso y es muy contagioso y matado más de 5.000 personas en el mundo.
Este articulo dicen sobre del comunidad en Nicaragua quien son preocupado con la gripe y el virus AH1N1. Esta comunidad incluye personas en el Ministerio de Salud y otras personas en Nicaragua. También el público es incluye porque ellos son las personas quien tienen la gripe o tendrían la gripe. El comunidad pueden incluye personas quien soy de México y Venezuela porque muchas de estos personas no pueden ir a Nicaragua porque muchas personas piensan este causaran la gripe de AH1N1 extender.

Thursday, March 31, 2011

Fumar durante primer trimestre del embarazo puede males congenitos en el corazon

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=BOL&pagina=http://www.jornadanet.com

No se el autor / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Fumar- to smoke
Embarazo- pregnant
Humo- smoke
Parto Prematuro- premature birth
Bajo peso al nacer- low birth weight

Los estudios en Bolivia dicen que cuando una madre fuma durante los tres primeros meses de embarazo hay un 70 por ciento probabilidad que el bebe tendra defectos congenitos del corazon. Los investigadores encontraron que la exposicion al humo puede causar defectos que obstruyen la sangre del el corazon a los pulmones. Las doctoras dicen que la obstruccion de la sangre en el ventriculo derecho es una condicion severa y requiere cirugia sobrevivir. En todas etapas del embarazo, los cigarros o los humos de los cigarros afectan a la madre y el bebe. No solo afecta al corazon pero tambien los otros organos del bebe. Los defectos congenitos del corazon afectan 40,000 ninos cada ano. Problemas congenitos del corazon son los defectos congenitos mas comunes y aproximadamente 30 por ciento de los bebes mueren cada ano de defectos en el corazon.

Este es un ejemplo de una comunidad porque defectos congenitos afectan las mujeres y los bebes. Muchas comunidades tienen mujeres y bebes. Tambien en muchas comunidades es comun ver las personas fumados o para el ambiente tener humo. Esto causa muchos problemas saludes, no solo para las mujeres y los ninos, pero para los viejos y los hombres. Muchas mujeres no saben que dejar de fumar o estar en el aire limpio durante el embarazo puede reducir el riesgo de complicaciones, como parto prematuro o bajo peso al nacer.

Evitan muertes maternas

http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldetoluca.com.mx

Josie Yarborough/ No se autor

Este artículo describe los pasos de evitar la muerte materna. El propósito de la programa es las futuras madres adquieran los conocimientos necesarios para cuidar su salud y la de sus bebes. El Instituto Mexicano del Seguro Social en Hidalgo creó este programa que lleva por medio de grupos de autoayuda con embrazados. Estos grupos se ensenan el tema muy importantes, como adecuada alimentación en el embarazo hasta identificar signos y síntomas de alarma. También, imparten los temas de adicciones, respecto a cómo afecta el alcoholismo, tabaquismo y otras drogas al consumirse durante el embarazo. Sin embargo, veían todos los grupos de edades el principal grupos es embarazadas entre las edades de 19 años y 33 años. La principal importancia es concienciar a las embarazadas.

Este artículo remite a la comunidad de embarazadas porque describe un programa ayudar embrazados y evitar la muerte materna. Especialmente, los embarazados de alto riesgo de muerte porque las personas del grupo necesitan ayudarle primero.

Genocidio Maya

http://www.uce.es/DEVERDAD/ARCHIVO_2005/22_05/DV22_05_14reportaje.html

Vocabulario nuevo:
triunfo - triumph
desplazados - displaced
sanguinario - bloody
infierno - hell
amarga - bitter
terratenientes - landowners
(es un articulo muy largo..perdonme)

Este articulo es un sumario muy largo del genocidio en Guatemala del maya, en las setentas y ochentas. Era en evento muy importante en la historia del mundo y America del Sur. Pero un problema existe y eso es la foca del articulo. El articulo examine los metodos de tortura y muerto, la historia del genocidio, la conspiracion a esconderla y la participacion del gobierno EEUU. El articulo es muy importante porque es un reporto muy honesto de eso por una vez. Me gusta eso porque es un ejemplo del gobierno EEUU mala a veces. Me gusta porque es honesto de los eventos tambien.

Wednesday, March 30, 2011

La Pelicula - El Norte

La pelicula El Norte era sombre dos hermanos que querian ir a EEUU porque Guatemala era peligroso para ellos. Creo que la pelicula tenia muchas piezas interesantes y aterradoras, pero tambien tenia algunas escenas malas. Creo que los actores eran excelentes, pero la musica no era buena. El evento que era presento bien era la pobreza en Guatemala y Mexico. La pelicula mostro como los ninos jugaban en las calles y como la gente tenia nada. Creo que el solo cosa que era presento malo era como Rosa y Enrique hicieron sus apartamento bonito. En una escena usted ve el apartamento horrible y en la orta escena todo es limpio y decorado. Yo cambia el final, donde la pelicula muestra la cabeza. Pense que esto era muy confuso y yo no entendi la relacion.

El Norte

“El Norte” era una película decente. Pienso que por una película vieja hecho en las ochentas, “El Norte era una película bien. “El Norte” tenía algunas partes buenas pero también tenía algunas partes malos. En mi opinión, la escena de Rosa y Enrique en la tubería de alcantarilla con las ratas era mejor porque esta escena era muy intensa y un poco espantosa. Sin embargo, la escena de la lucha entre Enrique y el solado es muy mal en mi opinión porque la lucha vio falso y estúpido. Hace la película mejor los actores necesitan poner más emoción en la película, especialmente en la escena de lucha.

El Norte

Necesitan contestar estas cosas: 1. Que se presenta bien en la pelicula? (piensa de puntos o informacion querrian presentar y como lo presentaron) 2. Que no se presenta bien en la pelicula? 3. Que quieres cambiar de la pelicula (los eventos)? Por que?

el norte

En la película “El Norte,” la película fue buena de representan los problemas de hispanos quien querido ir del norte y EEUU. También fue buena en presentan pobre en México y Guatemala. Yo pensó que sería muy difícil poder en EEUU, y un proceso muy lento. Yo pensó que Rosa vivo y ayuda Enrique y trabajo por un vida bien.

El Norte

La pelicula El Norte es muy interesante para mi. Muchas cosas son importantes el la pelicula. Pero, para mi, un poco son mas importantes. Una cosa que era presentaba muy bueno, en mi opinion, son las condiciones y cultura de los comunidades diferentes en la pelicula, como la diferencia de Los Angeles, Tijuana y San Pedro. Estas cosas son buenos. Una cosa que era presentaba mala para mi es la inferma de Rosita. (Si, Senora Humble..yo se que tu ya decia eso, pero es la misma para mi.) Rosa y Enrique son las caractericos mas importante en la pelicula, y si las ratones son muy importantes en la viaje de Rosa y Enrique, la enferma debe ser mas importante y mas grande en el fin de la pelicula. Si era el director, haria (Ahora inteno a enseñar yo mismo el tiempo de eso -would; haria- es interesante :) cambiar la enferma de Rosa, claro que si. Haria cambiar el fin tambien, no que Rosa no murio, pero Enrique debe tener un trabajo bueno.

Sunday, March 6, 2011

NFL y jugadores acuerdan extender negociaciones una semana más

http://www.diariolaestrella.com/2011/03/04/115956/nfl-y-jugadores-acuerdan-extender.html

Notimex/Emily Reeves

sindicato - union
jugadores - players
intentar - try to
lograr - obtain
fieles - faithful
dueños - owners

Este articulo es de la NFL y los leyes del jugadores y juegos, y el contrato colectivo de trabajo. El contrato presente vencia en medianoche del dia del publicacion del articulo. La posibilidad del cierre de la NFL es un problema grande en EEUU, y muchos personas quien son fanaticos seran muy enojados si el cierre occure. Aun Obama dijo que la NFL es muy importante en el EEUU, y la industria tiene ingresos de 9 mil millones de dólares al año. Asi, Obama y otros creen que es posiblemente a hacer un acuerdo.

Creo que este subjecto es importante a EEUU y los ciudadanos porque la NFL es la indistria de deportes mas popular de EEUU. La industria es muy importante a la economia tambien. Muchos personas sean sin trabajos o aun deprimidos asi la NFL cierre. Tambien, la NFL es un parte muy importante, no solo de la economia y las vidas del americanos, pero de la cultura americana.

Reforzaran programas para mujeres a punto de dar a luz en Córdoba

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldetoluca.com.mx

No se autor/ Josie Yarborough

Vocabulario:
Inquieto: worried
Reforzar: to reinforce
Debería: Should
Conocimiento: knowledge

En Córdoba, Veracruz el dentro de la Secretaria de Salud es inquieto sobre las muertes maternas y quiere reducir los números de muertes. Reforzaron los programas y acciones necesarias para protección de la vida de madre y la vida de bebé. José Héctor Bonilla Portilla, jefe de la Jurisdicción Sanitaria Número 6, dijo que no solo los ginecólogos pero también los médicos generales tienen la capacidad para atender los partos, y si en el momento se necesite ayuda, el medico debería dar el servicio. Finalmente, no hay excusa por las muertes maternas cuando hay los médicos con el conocimiento ayudarle.

Creo que las muertes maternas son horribles y el país de Veracruz necesita mejorar su sistema de salud. El artículo es importante a el mundo porque el mundo necesariamente saber que paso alrededor de mundo. También, creo que el mundo debería ayuda las personas en Córdoba, Veracruz con su problema de muertes maternas.

Mike Tyson en Animal Planet

http://www.voanews.com/spanish/news/entertainment/mike-tyson-animal-planet-palomas-117427678.html
Voz de América/Scott Killen
Vocabulario:
Boxeador-boxer
Pajares- pigeons
Caótico- chaotic
Agradecido- grateful
Atención- attention
Bancarrota- bankruptcy
Programa- program
Contratiempos- mishaps

Mike Tyson, un ex boxeador, es haciendo una nuevo imagen por su mismo. El programa nuevo de Tyson, “Taking on Tyson,” es un programa sobre su pasión de creí pajares. Tyson dice eso él quero empezar una actividad nuevo con los pájaros él les aman. Tyson salió boxeo cuando el hizo unos contratiempos y él acuso de la violación de rape, y fue a prisión por tres años. Ahora Tyson desafiará otras personas correría pajares.
Yo pensó que es muy interesante que yo no sé Tyson cría pajares. Es un bueno cambio para la vida de Tyson y eso ayudara como personas pensarán sobre Tyson. También eso será un interesante programa sobre creando pajares y animaran otros personas pensar sobre pajares. Este cambio es probamente muy bueno por la vida de Mike Tyson y yo espero que lo ayude.

Tuesday, March 1, 2011

Morelia impulsa la donacion de organos

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldehidalgo.com.mx

Rosamaria Rincon / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Nivel- Level
Rinon- Kidney
Trasplantes- Transplants
Higado- Liver
Atterador- Scary

Morelia, Michoacan en Mexico se encuentra entre los primeros 10 lugares a nivel nacional para donacion de organos. Durante el ano 2010, el estado tuvo 46 trasplantes de rinon y 52 de cornea. Estos trasplantes beneficiadas mas de 50 familias. Mas licencias de trasplantes en los hospitales ayudaran las personas con enfermedades cronicas o necesitan trasplantes de cornea o higado. En el futuro licencias de trasplantes necesitaran por el estado en el Hospital Infantil.

Creo que la donacion de organos es una buena idea, pero tambien esta aterrador. Yo se que usted tiene un muerte cerebral cuando los medicos hacen la cirugia, pero usted esta vida. Creo que la donacion de organos puede ser abusados, porque las familias reciben dinero para los organos. Este es importante por el mundo porque muchas personas necesitan organos nuevos. Los estudiantes pueden ser donantes de organos y ayudan las personas con saludes malos.

Sunday, February 27, 2011

El debate de las armas

http://www.voanews.com/spanish/news/eeuu-arma-violencia-116978298.html
Roberto Casin/Scott Killen
vocabulario:
Siempre- always
Divididas- divided
Republicano- republican
Herida- wound
Pistola- pistol
Contra- against
Acontecimiento- incident
Peligroso- dangerous

En el EEUU las armas siempre es un tema que muchas personas tienen ideas diferentes. Unas personas piensen que personas no tienen armas personales. El acontecimiento en Tuscon, Arizona es una ejemplo eso armas personal es peligroso, porque un hombre mato seis personas y herido catorce más. Otros personas dicen armas personal es un derecho constitucional y es el segundo enmienda. Uno por cuatro adultos americanos tiene por lo menos una arma. Y en 2009 33 por centros de casas americanos tienen armas.

Yo pensó que aras personales es un derecho en EEUU. Es necesario que las personas poden se defender. El gobierno no pode tomar las armas porque ciudadanos tienen derechos para armas. También, si gobierno tomo armas fuera ciudadanos buenos entonces solo criminales tendrán armas, y otros personas no podían se defender de criminales.

Thursday, February 24, 2011

El petróleo está en la mira

http://www.diariolaestrella.com/2011/02/23/115793/el-petroleo-esta-en-la-mira.html
Agencia Reforma/Emily Reeves

Vocabulario nuevo:
petróleo - oil
ola - wave
temblar - tremble
retroceder - to go back
bolsas - stock markets
mundiales - worldly (worldwide - see above)
desarrollo - production
abastecimiento - supply

Este articulo relate a mi tercer blog del violencia en Libya. Libya es tercer pais que produce petroleo y gas. Es muy importante que Libya puede producir este, pero el violencia y conflictos del gobierno son causando muchos problemas. Muchos de los empleos de las companias de gas y petroleo han ordenian a salir Libya. Porque de esto, el abastecimiento del petroleo ha convertido, y muchas analistas preocupen.

Este articulo es importante porque en EEUU, mucho de nuestro gas y petroleo es di Libya. Los precios son aumentos y los ciudadanos son aterrorizan. Para mi, gas es muy expensivo en este momento. Si el precio aumente mas, sera dificil a comprar esto, y no solo para mi, pero para muchas personas.

Comer pescado puede ayudar a prevenir la ceguera, asegura estudio

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=BOL%pagina=http://www.jornadanet.com

No Se Autor / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Pescado- Fish
La Ceguera- Blindness
Retinopatia- Retinopathy
Vasos Sanguieneos- Blood Vessels
Enfermedad- Illness

Los acidos grases omerga-3 en el pescado pueden ayudar a prevenir la retinopatia, una enfermedad en los ojos y causa ceguera in las personas con diabetes y bebes prematuros, segun un estudio. La retinopatia es causada de vasos sanguineos anormales en la retina y es una de las principales causa de la ceguera. Los investigadores estudiaron la influencia de las omega-3 en la retina de ratones y descubrieron que el aumento de los acidos grasos en la dieta limito los vasos sanguineos anormales. En EEUU, la retinopatia afecta a 4.1 millones personas con diabetes, este numero se espera que se duplique en los proximos 15 anos, y afecta muchos bebes prematuros.

Creo que este es importante porque la ceguera es permanente. Creo que el pescado en la dieta aydara las personas tienen buena salud. Cuando mi tia estaba embarazada queria comer pescado todo el tiempo porque era bueno por el bebe. Este articulo es importante por el mundo porque en algunos paisas la gente puede solo come pescado, pero otra paises no tienen peces. Este es importante para los estudiantes porque ellos podrian ser viejo y tenian los ojos malos. Creo que seria muy interesante ver los estudiantes comen pescado y zanahorias para ojos buenos.

“El hambre en Argentina”

http://www.voanews.com/spanish/news/argentina-pasa-hambre-ninos-115713484.html

Juan Ignacio González / Josie Yarborough

Vocabulario:
Desnutrición: malnutrition
Apoyo: support
Tratamiento: treatment
Patologías congénitas: Congential Diseases

En Argentina los niños sufren todos los días de desnutrición y hambre porque sus padres no tienen trabajos. También, las familias son muy grandes y los padres no tienen el dinero para apoyo sus hijos. Un médico dijo que no hay nada pedían hacer en la zona y no hay tratamiento por desnutrición. Los médicos pueden luchar contra factores como la parasitosis, enfermedades, y patologías congénitas pero no tratamiento por desnutrición. El gobierno solo reconocido 6% de la población menor de 18 años sufre para desnutrición pero diferentes organismos, como la Red Argentina de Bancos de Alimentos dicen que 1 millón y medio de niños sufren para desnutrición.

Creo que los niños en Argentina quien están sufrimiento para desnutrición es terrible. Yo no sabía los niños en Argentina están sufriendo para desnutrición. El artículo es importante para el mundo porque el mundo necesita ayudar Argentina y los niños quien vive en el país. Finalmente, el artículo es importante para los estudiantes porque ellos pueden ver como otros niños están sufriendo con en Argentina.

Wednesday, February 23, 2011

“Venezuela sigue facilitando el tráfico de drogas": expresidente Vicente Fox”

http://www.semana.com/noticias-mundo/venezuela-sigue-facilitando-trafico-drogas-expresidente-vicente-fox/151559.aspx

No se autor? / Josie Yarborough

Vocabulario:
Despenalización: descriminalization
Lugar: place
Referéndum: referendum
Aprobará: approve
Cigarrillos: cigarettes

Vicente Fox, el ex-presidente de México cree que la despenalización de las drogas ilegales dará lugar a los delitos relacionados con las drogas menos. Por ejemplo en Portugal se despenalizo el consumo de drogas y que los estudios revelan que el uso en ese país se ha reducido en más de un 25%. También, Vicente Fox apoya el referéndum de California, Estados Unidos, para que se aprobara el consumo de marihuana de manera totalmente abierta. Finalmente, Fox piensa y dice el consumo de cigarrillos que mata más personas que la marihuana.

Creo que la idea de Vicente Fox es muy terrible porque la despenalización de las drogas hará que más delitos en el país El evento sea importante del mundo porque ya que podría causar a otros gobiernos que tienen la misma idea. Finalmente, más y más personas jóvenes consumen las drogas porque no se meten en problemas.

Monday, February 21, 2011

Ordena EU a su personal no esencial abandonar Libia

http://www.diariolaestrella.com/2011/02/21/115754/ordena-eu-a-su-personal-no-esencial.html
Notimex/Emily Reeves

Vocabulario nuevo:
ordenar - to order
esencial - essential
ataques aéreos - aerial attacks
manifestantes - demonstrators
pacificas - peaceful
desordenadas - disorderly
extranjero - foreigner

Este articulo es del situacion en Libya. El gobierno de EEUU ordenen los personas que no son necesario a volver a los Estados Unidos, como familia de los representantes de la embajada de EEUU. El comando es necesario porque los manifestantes y manifestaciones se han convertido un poco loco y tienen violencia.

Pienso que este comando era una idea buena, porque los manifestantes pueden causar violencia y disturbios a personas pacificas que no son involucrados en los manifestaciones. Cosas en Libya son muy loco, y muchas personas se murien ayer. Cosas como eso sucieden cuando un gobierno no escucha al ciudadanos de un pais.

Patrimonio de Michael Jackson aumentó en US$310 millones desde su muerte

Emol/Scott Killen
Vocabulario:
Patrimonio- estate/assets/heritage
De acuerdo- acording to
Gigantesca- gigantic
Legado- legacy

Michael Jackson fue el rey del pop. Su legado es vivo y bien. Cuando Jackson murió el tuve aproximadamente US$400 millones de deuda. Pero, la gana US $310 millones después de su muerte, y US $159 millones pagó para su deuda. Los administradores de Jackson dicen eso ellos tuvieron reconstruido la imagen de Michael.
Yo Creo que es muy interesante porque la muerte de Michael ayudó el beneficio de Michael. Este evento es bueno porque el dinero gano por el legado de Michael Jackson puede usar pagar por deuda. También el dinero usara por la familia y niños de Michael. Yo esperanza que el dinero es usando eficientemente.

Friday, February 18, 2011

Un mayor consumo de fibra puede aumentar la longevidad

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldehidalgo.com.mx

Carla K Johnson / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Fibra- Fiber
Longevidad- Longitivity
Cientificos- Scientists
Dietas- Diets
Enfermedad- Illness

Un aumento en la ingestion de fibra puede incrementar la longevidad dijo un grupo de cientificos en el articulo. El estudio determino que las dietas altas en fibra se redujo las riesgos de muerte, no solo por una enfermedad cardiaca, pero tambien infecciosa o respiratoria. El estudio dijo que consumo de fibra se redujo del riesgos de muertes por cancer en los hombres, pero no en las mujeres. La mayoria las personas no reciben suficiente fibra en sus dietas. Las personas comen 15 gramos de fibra, mucho menos que la recomendacion de 25 gramos para las mujeres y 38 para los hombres.

Creo que es muy interesante porque normalmente yo no pienso sobe mi fibra. Creo que esto es importante porque come la fibra puede reducir las enfermedades como cancer. Me encantan Fiber One barras de granola con chocolate. Las personas necesitan comer mas fibra para mejores sus saludes.

Sunday, February 13, 2011

Transición democrática de Egipto tendrá días difíciles: Obama

http://www.diariolaestrella.com/2011/02/11/115625/transicion-democratica-de-egipto.html

Notimex/Emily Reeves

Vocabulario Nuevo:
democratización - democratization
relativamente - relatively
culminaron - culminated
manifestaciones - manifestations

Este artículo es sobre la reacción del presidente Obama a los acontecimientos recientes en Egipto. El presidente Obama, en acuerdo con que muchas otras personas en el mundo, creo que el proceso de convertirse en una nación democrática no será fácil para Egipto. Pero, se siente que va a ser un ejemplo increíble de ver la historia pasar.

Estoy de acuerdo con el Presidente Obama, por una vez. Jajaja. Pero, en serio, Preident Obama esta correcto en esto. Egipto es un ejemplo maravilloso de que una nación puede hacer. Los ciudadanos hablaban y fueron escuchados. Estaremos a ver Egipto convertirse en una nación nueva, y estará una experiencia que la mayoría de la gente en esta generación nunca han tenido.

Apple se prepara para lanzar el mini iPhone

http://www.emol.com/noticias/tecnologia/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=463903
Emol/Scott Killen

Vocabulario:
Teléfonos inteligentes- smartphones
Lanzar- to launch
Preparar- to prepare
Tercio- third
útil- helpful

En Nueva York la compañía de Apple anunciar una noticia de sus nueva teléfono de “mini iPhone.” Este nueva iPhone es más pequeño que otro iPhones. El Mini iPhone tengo iPhone cuatro tecnologías pero es un tercio más pequeño. Los teléfonos son equipados con un sistema de operar se llama Android de Google. En octubre y diciembre, 33.3 millones de teléfonos de Android vendí.

El Mini iPhone costara aproximadamente 200 dólares. Es una buena idea porque tecnología es más avanzada y puede más pequeño que viejo tecnología. Es importante que tú poder tienes mas información en pequeño cosas como los teléfonos. Me encanta nueva tecnología porque es muy útil para información cuando no tiene una computadora.

Saturday, February 12, 2011

Las Bebidas Gaseosas Dieteticas y la Sal Aumentan el Riesgo de Infartos

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldehidalgo.com.mx

Organizacion Editorial Mexicana

AFP/Lauren Yarberough

Vocabulario-
Bebidas gaseosas dieteticas- Diet soda
Riesgo- Risks
Infartos- Myocardial infarction (Heart Attack)
Derrames/Isquemais cerebrales- Strokes
Segun- According to
Hallo que- Found that
Diariamente- Daily

Las personas que toman bebidas gaseosas dieteticas tienen mayor riesgo de infartos y derrames cerebrales que quienes no lo hacen, segun dos estudios. El estudio de las bebidas gaseosas dieteticas examino 2,564 personas en Manhattan y hallo que quienes consumen bebidas dieteticas diariamente, tenian 61% mas riesgo de accidentes cardiovasculares que quienes no la toman. Un segundo estudio observo dos mil 657 participants y hallo que sal hice aumento de isquemias crerbrales, la interrupcion del flujo sanguinel al cerebro. Los estudios dependen de variables como la edad, el sexo, el uso del alcohol o tabaco, etcetera.

Creo que este es importante porque muchas personas beben bebidas dieteticas tener buena salud, pero las bebidas dieteticas hacen sus saludes peores. Mi abuelo bebe bebidas dieteticas y tiene problemas del corazon. Tambien, la escuela vende bebidas dieteticas. Espero que cuando la gente lea el articulo no bebere bebidas dieteticas muchas en el futuro. En el futuro no me vaya a beber bebidas dieteticas muchos.

Jodi Bibier se alza con el World Press Photo por su fotografía de una joven afgana



http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=S&pagina=http://www.elpais.com


Mohkhtar Atitar/ Josie Yarborough

Vocabulario:
Periodista: Journalist
Ganar: to win
Amputadas: amputated
Fotografía: picture
Alguien: somebody


Jodi Bibier, la periodista de Sudáfrica ganó el World Press Photo 2011 por su fotografía de Aisha Bibi. También, la fotografía ganó el máximo reconocimiento en la categoría de retrato. Aisha Bibi es una mujer afgana quien fue maltratado. Su esposo tenía la nariz y las orejas amputadas porque ella no obedecerlo. Jodi Bibier es bien conocido en la profesión y este premio acompaña a otros ocho premios por la misma organización en el pasado. La fotografía de Aisha Bibi ha sido reconocida en 12 categorías distintas.

Creo que la fotografía de Aisha Bibi es horrible. Yo no sé cómo alguien podría hacer eso a otra persona. También, creo que Jodi Bibier hizo un trabajo buena con toma la fotografía de Aisha Bibi. El artículo es importante para el mundo porque el mundo puede ver cómo las mujeres en Afganistán están siendo tratados.

Sunday, February 6, 2011

Presentan oficialmente a "The Daily", el diario exclusivo para iPad
http://www.emol.com/noticias/tecnologia/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=462151
Emol/Scott Killen
Vocabulario:
Periódico- newspaper
Junto- together
Asimismo- also
Animaciones- animations
Anuales- annually
Ultimo- last
Páginas- pages
Dentro- inside
Inalámbrico- wireless
En Nueva York el presidente de Apple y News Corp. presentado “The Daily”, un periódico para el iPad. Esta aplicación tendrá muchos artículos con eventos de total del mundo. El periódico tendrá palabras y animaciones en seguro páginas. Esto periódico digital puede utilizado leer información de protestos de Egipto. El periódico puede utilizado con Internet inalámbrico.
Es un bueno idea por personas leer y buscar información de eventos del mundo como problemas de Egipto. También será información de otros países y noticias locales. Y el periódico tendrá aproximadamente un dolaré por semana o cuarenta dólares por año.

Saturday, February 5, 2011

Unos 4 millones de accidentes viales dejan 24 mil muertos cada año en México

http://www.prensalibre.cr/pl/internacional/38689-unos-4-millones-de-accidentes-viales-dejan-24-mil-muertos-cada-ano-en-mexico.html

Escrito por Internacionales/ Josie Yarborough

Vocabulario:
Alrededor: about
Subida: rise
Guardar: save
Respetar: respect
Rebasar: exceed
Afectar: affect

En México, cada año hay alrededor de 4 millones de accidentes. Los accidentes han dejado 24 millones personas muertas. Las víctimas de accidentes de tráfico están o muertos o hospitalizados. Cada año, accidentes de tráfico resultan lesionados unos 3 millones personas, 750 mil son hospitalizadas y 5 mil peatones son arrollados por automóviles. El directivo del organismo, que se encarga de la capacitación en materia de reparación, seguros y culturo vial en México, Centroamérica, y el Caribe, explicó la subida en accidentes de tráfico es porque la mayoría de los coches son más de 15 años de edad. Accidentes de tráfico viales pueden representar un costo económico de 126 millones de pesos. Finalmente, según una investigación en cuarto autopistas principales en México, las causas de los accidentes se han dividido en secciones. “El 30% de los accidentes se debió al exceso de velocidad, un 20% por manejar bajo efectos del alcohol, otro 20% por no guardar la distancia adecuada, un 8% por ir en sentido contrario, 8% por no respetar las señales, 7% por fatiga y 7% por rebasar mal.”

Creo que los accidentes de tráfico son horribles y difíciles de soportar después. Es importante a los estudiantes de México porque es un problema cada vez mayor y podría afectar a sus vidas un día. También, es importante para el mundo porque el mundo puede aprender de los errores de México.

Thursday, February 3, 2011

Cancer de mama principal causa de muerte

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldehidalgo.com.mx

Diona Garcia / Lauren Yarberough

Vocabulario:
Cancer de mama- Breast cancer
Aumento- Increasing
Las Mujeres- Women
Subsecretario- Undersecretary
Prevencion- Prevention
Promocion- Promotion
Tratamiento- Treatment
Preve estara listos- Expected to be ready
Vigilancia- Surveillance
Mamografias y Mastografias- Mammograms and Mammography
Radiologos- Radiologists

En Mexico, la incidencia de cancer de mama va en aumento y hoy en dia es principal causa muerte en las mujeres. Mauricio Hernandez, subsecretario de prevencion y promocion de la salud, dijo la prevencion, diagnostico, tratamiento, control y vigilancia del cancer de mama que se preve estara lista en abril. Existe la posibilidad de implementar estudios de mamografias y mastografias, no solo a las mujeres de mas de 50, pero tambien a las mujeres de entre de 40 a 49 anos. Este ano, la Secretaria dara a mas de 220 millones de pesos para la prevencion del cancer de mama. El articulo dijo que no hay suficientes radiologos en Mexico. Mexico no tiene mas de un mil de radiologos, pero Mexico necesita mas de seis mil.

Creo que es muy importante que las mujeres hacen una mamografia y ven al medico. Tambien, el cancer de mama es importante en el mundo porque es la primera causa de muerte entre las mujeres. Espero que las mujeres lean el articulo y podra conocer mas de cancer de mama.

Activistas forman la figura de un toro muerto para mostrar su oposición a los encierros


Vocabulario nuevo:
activistas - activists
semidesnudos - seminude
la agonia (accent on "i") - agony
tauromaquia - bullfighting
banderillas - flags
espadas - swords
optimistas - optimistic
iniciative - initiative
Este articulo es sobre del activistas de PETA. Los activistas se formaron la figura de un toro en Pamplona, Espana en Julio. Los activistas protestaban la tradicion de tauromaquia en Espana, porque los activistas de PETA y otros organizaciones creen que tauromaquia es horrible y tortura por los toros. Los activistas esperan que los leyes pasara en el futuro para detener tauromaquia, a fin de proteger los derechos de los animales.
Para el primero, me encantan los animales. No estoy de acuerdo con la violencia hacia los animales domesticos. Pero, tauromaquia es un tradicion precioso, y uno de los marcas de Espana. No estoy seguro como me siento de la pregunta de la moralidad del tauromaquia, pero estoy seguro que tradiciones preciosas del cultura deben ser preservadas y respetos. Esto es importante del mundo porque todos los dias, cultura y tradiciones estan desapareciendo.

Monday, January 31, 2011

Kanye West, The Killers y Jane's Addiction encabezan el cartel del primer Lollapalooza chileno

http://www.emol.com/noticias/magazine/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=461028
Sebastián Cerda/ scott killen
Destacados- featured/highlight
Enorme- huge/enoumous
Norteamerico- north american
Especulativo – speculative

Kanye West, The Killers y Jane's Addiction encabezan el cartel del primer Lollapalooza chileno

En Santiago, Chile un celebración de música grande con muchos y muchos artistas de muchos países diferentes. Kanye West es un artista como muchas otras artistas de Norteamérica, como 30 Seconds to Mars, The Killers y Yeah Yeah Yeahs. También artistas de Sudamérica y España como Zeta Bosio y Mala Rodríguez. Lollapalooza será en chile en el sábado dos y el domingo tres de abril. El celebración cuesta aproximadamente $60.000 pesos por dia o $80.000 pesos por dos días.

Yo pensó que este es muy interesante y yo olaja que yo iré. Muchas artistas son mis favorita serán en Lollapolooza. El costo es en realidad aproximadamente $300 dólares de US. Es interesante cómo muchas artistas de lenguas diferentes y países diferentes volvía juntos y preforma.

Sunday, January 30, 2011

Despiden con honores al agente caído

http://www.diario.com.mx/notas.php?f=2011/01/27&id=4bc21dd24a026fbe74d12077f4a545de

Araly Castañón / Josie Yarborough

Vocabulario:
Asesinado: Killed
Despedir: To say goodbye to/ to get fired
(El) Alcalde: Mayor
(El) Ataúd: Coffin
(La) muerte: Death
Respetado: Respected
Tristeza: Sadness

En Chihuahua, México una tragedia ocurrió, Jorge Humberto Muñoz Pérez, fue asesinado por una persona de la policía Federal. Muchas personas despidieron en honor por Jorge Humberto Muñoz Pérez. De las personas despidieron, el alcalde Héctor Murguía Lardizábal fue uno. El funeral de Jorge Humberto fue muy grande. El ataúd fue presentado con la bandera de México en arriba. La bandera fue dar a la familia de Jorge Humberto. Había muchas personas, tuvieron apreciación para él.

Creo que la muerte de Jorge Humberto Muñoz Pérez es terrible y la pérdida grande a la sociedad de México. El Mundo perdió una persona fue muy respetado. Su muerte traerá tristeza en los próximos meses venir.

Saturday, January 29, 2011

Se disparan 30% infecciones respirtorias

http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldehidalgo.com.mx

Jose Luis Rico/ Lauren Yarberough

Vocabulario:
Enfermedades respiratorias- respiratory infections
Aumento- increased
Por Ciento- percent
Grados centigrados- degrees Celsius
Mil- thousand
Sintomas- symptoms
Gripe- cold
Precauciones- precautions
Riesgos- risks

En el estado de Hidalgo, las enfermedades respiratorias se aumento un 30 por ciento porque el invierno. Hidalgo tiene las temperaturas de cero grados centigrados en las mananas y 24 grados a la 12. Regularmente, las clinicas y hospitales en Hidalgo ven 15 mil personas cada siete dias, pero ahora ven 24 mil. Mas personas tienen sintomas de gripes, influenza o infecciones. Miguel Garcia Conde, el director de Proteccion Civil, dijo los episodios de tiempo frio continuaran. El articulo dijo tomar precauciones en el invierno.

Creo que es muy importante tener salud bien en el tiempo frio. Cuando una persona joven o viejo recibio unas enfermedades respiratorias puede ser muy mal. Es muy importante en vida y al mundo porque mas personas le gustan el invierno porque la nieve pero no saben los riesgos. Espero que mas personar estar en la casa y no sufren con una infeccion.

Friday, January 28, 2011

Giffords inicia rehabilitacion en Houston

diariolaestrella.com/2011/01/21/115293/giffords-inicia-rehabilitacion.html

Notimex?/Emily Reeves

Vocabulario nuevo:
La representante - representative
Prestigiado - prestigious/sanctioned
Lesionada - injury
Despedida - farewell
Senalar - to mark ("n" should have a tilde)
Legisladora - legislator
Mostrado - has demonstrated (preterite)
La congresista - congresswoman
Traquea - trachea/windpipe
Atentado - attack
Ciudadanos - the public
Balazos - bullets


Este articulo del atentado en Arizona es un poco amargo pero un poco dulce. El atentado era el oche de Enero, hace casi dos semanas. El atentado era una occurencia muy tragico. Durante su primer discurso publico despues su eleccion, la representante nueva Gabrielle Giffords, con cuatro otros personas, fueron golpeados por los balazos de un pistolero molestado mentalmente. Este articulo es del primero de recuperaccion de la representante Giffords.


En el articulo, lo describe el comienzo de el tiempo de rehabilitacion de Gabrielle Giffords. Me gusta el articulo porque he muy interesante en mujeres del gobierno. Era muy triste cuando oi del tragico, asi you estoy muy emocionado cuando lei el articulo. Giffords esta muy bien en la recuperacion de su cabeza. Pienso que el tragico es muy importante en historia porque es un ejemplo del necesario del control de armas. Ojala que la recuperacion de Giffords es exitosa completamente.

La escuela de Gilbert recibio computadoras

www.humblesnews.com/GHS-computers

En un pueblito en carolina del sur, una escuela secundario empezo el mundo de siglo veintiuno en la escuela! En esta escuela, todos los estudiantes recibieron una computadora personal. Las computadoras son la propriedad de la escuela pero son para los estudiantes. Primera semana de cada ano, los estudiantes recibiran las computadoras y usaran todo el ano. Al fin del ano, devolveran para limpiar para el ano proximo. Durante este tiempo inseguro de dinero, es muy interesante que el districto tiene este dinero. La realidad es que el dinero es de un bond que paso el ano pasado en este districto.

Me encanta la idea de computadoras en las manos de todos los estudiantes. La idea es grande y esta exactamente en linea con las ideas de siglo veintiuno. Tambien, veo que sera problemas con algunas profesoras. Muchos profesores no saben como usar su computadora personal y por esta razon...como van a ayudar a los estudiantes? Como van a usar para la instrucccion. El articulo dice que los profes recibiran instruccion, pero yo se como pasan estos eventos-->los profes estan enojados y frustrados y en realidad no aprenden mucho para usar en la clase. Estoy curiosa del futuro con estas computadoras.

Tuesday, January 25, 2011

Sitios del web

Diganos una lista de sitios te gusta usar para la clase de espanol o te gusta chequear algunas veces para saber informacion del mundo hispanohablante.....