http://www.lexureditorial.com/noticias/1003/04094004.htm
Vocabulario nuevo:
norma - standard
anunciar - to announce
polemicos - controversial
enmieda - amendment
coacciones - coersion
Este articulo es de la ley mas nueva sobre de aborto en Espana. Cambia las regulaciones de las menores, el tiempo por aborto, y el respaldo en congreso. No me gusta este articulo. Es sobre del muerte de los bebes inocentes con no razones. Es terible porque afecta el futuro y las mujeres jovenes. Pero, es importante en el mundo en este momento porque es polemicos y muchas personas cuidan por la causa en un lado o el otro lado.
Thursday, May 26, 2011
Sunday, May 15, 2011
La CIA vigilaba a bin Laden
http://www.voanews.com/spanish/news/international/abbottabad-CIA-vigilaba-pakistan-bin-Laden-121377479.html
Por: VOA/ Scott Killen
Vocabulario:
Vigilar- to monitor/to “keep an eye on”
Revelación- revelation
Durante- during
Espias- spies
Condición- condition
Tensar- to strain
Información de las operaciones del asesinato de Bin Laden fue hecho público. La CIA dijo que Laden fue localizado en el área de su cuartel general en agosto de 2010. También la CIA vigilaba Laden por muchos meses. Próximo en el próximo de mayo, un misión secreta por los soldados del EEUU asesinan Bin Laden. El grupo “Equipo seis” fue los soldados muy elite quien asesinan Bin Laden. Este es una buena cosa para guerra de terrorismo, pero probamente causeara rebeliones del Talibán.
Este evento afectan muchas comunidades de EEUU, Oriente Medio, y todo el mundo. Este evento es muy importante a los líderes en el EEUU porque Bin Laden era un líder muy importante del Talibán. También, este en un modo para las personas en el Oriente Medio vencen y desquitan contra terrorismo.
Por: VOA/ Scott Killen
Vocabulario:
Vigilar- to monitor/to “keep an eye on”
Revelación- revelation
Durante- during
Espias- spies
Condición- condition
Tensar- to strain
Información de las operaciones del asesinato de Bin Laden fue hecho público. La CIA dijo que Laden fue localizado en el área de su cuartel general en agosto de 2010. También la CIA vigilaba Laden por muchos meses. Próximo en el próximo de mayo, un misión secreta por los soldados del EEUU asesinan Bin Laden. El grupo “Equipo seis” fue los soldados muy elite quien asesinan Bin Laden. Este es una buena cosa para guerra de terrorismo, pero probamente causeara rebeliones del Talibán.
Este evento afectan muchas comunidades de EEUU, Oriente Medio, y todo el mundo. Este evento es muy importante a los líderes en el EEUU porque Bin Laden era un líder muy importante del Talibán. También, este en un modo para las personas en el Oriente Medio vencen y desquitan contra terrorismo.
Tuesday, May 10, 2011
La falta de sueno provoca que partes del cerebro se "duerman", segun Nature
http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=BOL&pagina=http://www.jornadanet.com
Londres / Lauren Yarberough
Vocabulario:
Despierto- Awake
Apagados- Turned off
Vigilia- Waking
Cuando una persona pasa muchas horas despierto, ciertas partes de su cerebro se "duerme". Esto explica el deterioro de las funciones cognitivas de la falta de sueno, segun un estudio. Investigadores de una universidad se encuentran en experimentos con ratas como algunas neuronas estan "apagados" por periodos cortos de tiempo cuando el cerebro sufre de falta de sueno. No sueno causa una falta de atencion y el pensamiento. En general, el sueno es considerado un estado del cerebro que es diferente del estado de vigilia. Durante la privacion del sueno, algunas neuronas fueron activas, mientras que otros "apagaban". Sin embargo, las conductas de animales mostraron que estaban despiertos.
Creo que esto es importante para cada comunidad. Cada hombre, mujer y nino necesita dormir. Es muy importante que todo el mundo tiene sueno suficiente porque necesitan funcionar bien. Creo que es muy interesante que parte de su cerebro permanezca dormido. Es poco aterrador.
Londres / Lauren Yarberough
Vocabulario:
Despierto- Awake
Apagados- Turned off
Vigilia- Waking
Cuando una persona pasa muchas horas despierto, ciertas partes de su cerebro se "duerme". Esto explica el deterioro de las funciones cognitivas de la falta de sueno, segun un estudio. Investigadores de una universidad se encuentran en experimentos con ratas como algunas neuronas estan "apagados" por periodos cortos de tiempo cuando el cerebro sufre de falta de sueno. No sueno causa una falta de atencion y el pensamiento. En general, el sueno es considerado un estado del cerebro que es diferente del estado de vigilia. Durante la privacion del sueno, algunas neuronas fueron activas, mientras que otros "apagaban". Sin embargo, las conductas de animales mostraron que estaban despiertos.
Creo que esto es importante para cada comunidad. Cada hombre, mujer y nino necesita dormir. Es muy importante que todo el mundo tiene sueno suficiente porque necesitan funcionar bien. Creo que es muy interesante que parte de su cerebro permanezca dormido. Es poco aterrador.
Monday, May 2, 2011
Presentan niños mexicanos tallas bajas para su edad
http://prensaescrita.com/adiario.php?codigo=MEX&pagina=http://www.elsoldeparral.com.mx
Josie Yarborough/ No se autor
Vocabulario:
Estatura: height
Genética: genetics
Hereditario: hereditary
Medio ambiente: enviroment
Deficiencia: deficiency
Hormona de crecimiento: growth hormone
Desnutrición: malnutrition
En México, 14.5 por ciento de la población infantil en zonas urbanas presenta talla baja para su edad, el problema presenta mayor en niños indígenas con un 44.5 por ciento. La estatura baja es una característica genética de los mexicanos, Sin embargo, más del 80 por ciento de los casos de talla baja tiene que ver con mala nutrición. Dr. Armando dijo que es un problema multifactorial, el factor hereditario de los padres y la alimentación, pero ahora se sabe que también el medio ambiente. Este problema puede originarse por la deficiencia total o parcial de la hormona de crecimiento, la cual se encarga de controlar la estatura. La base para que un niño pueda crecer es la alimentación, principalmente el consumo de proteínas como las que contiene el huevo y la carne. También, un niño con desnutrición no tiene resuelto el problema de origen, de poco o nada le servirá un tratamiento de hormona de crecimiento.
Este artículo es importante para mí porque no me gustan muchas proteínas pero tengo ya pasada esa etapa. Sin embargo, yo sé ahora que si tengo niños me hará comer muchas proteínas. Este artículo es importante para el mundo porque las personas alrededor de mundo necesitan ayudar a los necesitados de proteínas y una mejor nutrición.
Josie Yarborough/ No se autor
Vocabulario:
Estatura: height
Genética: genetics
Hereditario: hereditary
Medio ambiente: enviroment
Deficiencia: deficiency
Hormona de crecimiento: growth hormone
Desnutrición: malnutrition
En México, 14.5 por ciento de la población infantil en zonas urbanas presenta talla baja para su edad, el problema presenta mayor en niños indígenas con un 44.5 por ciento. La estatura baja es una característica genética de los mexicanos, Sin embargo, más del 80 por ciento de los casos de talla baja tiene que ver con mala nutrición. Dr. Armando dijo que es un problema multifactorial, el factor hereditario de los padres y la alimentación, pero ahora se sabe que también el medio ambiente. Este problema puede originarse por la deficiencia total o parcial de la hormona de crecimiento, la cual se encarga de controlar la estatura. La base para que un niño pueda crecer es la alimentación, principalmente el consumo de proteínas como las que contiene el huevo y la carne. También, un niño con desnutrición no tiene resuelto el problema de origen, de poco o nada le servirá un tratamiento de hormona de crecimiento.
Este artículo es importante para mí porque no me gustan muchas proteínas pero tengo ya pasada esa etapa. Sin embargo, yo sé ahora que si tengo niños me hará comer muchas proteínas. Este artículo es importante para el mundo porque las personas alrededor de mundo necesitan ayudar a los necesitados de proteínas y una mejor nutrición.
Gadhafi sobrevive a ataque
http://www.voanews.com/spanish/news/international/gadhafi-sobrevive-ataque-121036064.html
Por: VOA/Scott Killen
Vocabulario:
Líder- leader
Sobrevivieron- survived
Ataque- attack
OTAN- NATO
Misiles- missiles/rockets
Necesario- necessary
En sábado pasado 30 de abril de 2011, en Trípoli, fue un ataque del líder libio Moammar Gadhafi. Gadhafi y su esposa sobrevivieron, perro un hijo de Gadhafi y tres nietos fueron matando. Tres, o más, misiles de los aviones dispararon en el sito de Gadhafi durante la noche. Gadafi intento un cese de fuego un corto tiempo antes del ataque con OTAN, pero5 evidentemente este no ocurrió. También Rusia critica OTAN por este acción y también el EEUU y otros países del oeste.
Este evento afectan muchas personas y comunidades. Una comunidad que fue afectado mucho fue la comunidad de la familia de Gadafi porque muchas personas en la familia murieron. También la comunidad de libio fue afectado mucho porque el país es una guerra y más ataques son ocurridos.
Por: VOA/Scott Killen
Vocabulario:
Líder- leader
Sobrevivieron- survived
Ataque- attack
OTAN- NATO
Misiles- missiles/rockets
Necesario- necessary
En sábado pasado 30 de abril de 2011, en Trípoli, fue un ataque del líder libio Moammar Gadhafi. Gadhafi y su esposa sobrevivieron, perro un hijo de Gadhafi y tres nietos fueron matando. Tres, o más, misiles de los aviones dispararon en el sito de Gadhafi durante la noche. Gadafi intento un cese de fuego un corto tiempo antes del ataque con OTAN, pero5 evidentemente este no ocurrió. También Rusia critica OTAN por este acción y también el EEUU y otros países del oeste.
Este evento afectan muchas personas y comunidades. Una comunidad que fue afectado mucho fue la comunidad de la familia de Gadafi porque muchas personas en la familia murieron. También la comunidad de libio fue afectado mucho porque el país es una guerra y más ataques son ocurridos.
Sunday, May 1, 2011
Bebidas "light" no son causa directa de diabetes, segun estudio
http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=BOL&pagina=http://www.jornadanet.com
Por Rosamaria Rincon / Lauren Yarberough
Vocabulario:
Endulzados Artificialmente- Artificially Sweetened
Sustitutos de azucar- Sugar Substitutes
Presion sanguinea- Blood pressure
Sido- Been
Un estudio dice que las bebidas gaseosas y los refrescos "light” que usan sustitutos de azucar reducir las calorias no causan la diabetes. El objetivo del estudio fue examinar la asociacion entre las bebidas azucaradas y las bebidas endulzadas artificialmente con diabetes tipo 2, el mas comun en las Americas. Por mucho tiempo, soda dieta y otras bebidas endulzadas artificialmente han sido acusados de causar la diabetes, una enfermedad que afecta a 25.8 millones personas en los EE.UU. Los resultados indicaron que las personas que consumen refrescos y dulces en comparacion con los que no, aumento la probabilidad de tener diabetes por 16 por ciento. Pero no para los que tomaron bebidas "light". El estudio tambien dijo que el consumo de cafe a diario, tanto regular y descafeinado, redujo el riesgo de la diabetes.
Creo que esto es muy importante para todas las comunidades porque la mayoria de la gente piensa que, dado que las bebidas dieteticas tienen azucar false, entonces son malas. La diabetes tipo 2 puede afectar cada persona. El flaco y el gordo, el joven y el viejo. Tambien, la gente no debe beber mas de un refresco al dia. Si existe la posibilidad que usted puede tomar un refresco y reduce la probabilidad de diabetes lo tomaria.
Por Rosamaria Rincon / Lauren Yarberough
Vocabulario:
Endulzados Artificialmente- Artificially Sweetened
Sustitutos de azucar- Sugar Substitutes
Presion sanguinea- Blood pressure
Sido- Been
Un estudio dice que las bebidas gaseosas y los refrescos "light” que usan sustitutos de azucar reducir las calorias no causan la diabetes. El objetivo del estudio fue examinar la asociacion entre las bebidas azucaradas y las bebidas endulzadas artificialmente con diabetes tipo 2, el mas comun en las Americas. Por mucho tiempo, soda dieta y otras bebidas endulzadas artificialmente han sido acusados de causar la diabetes, una enfermedad que afecta a 25.8 millones personas en los EE.UU. Los resultados indicaron que las personas que consumen refrescos y dulces en comparacion con los que no, aumento la probabilidad de tener diabetes por 16 por ciento. Pero no para los que tomaron bebidas "light". El estudio tambien dijo que el consumo de cafe a diario, tanto regular y descafeinado, redujo el riesgo de la diabetes.
Creo que esto es muy importante para todas las comunidades porque la mayoria de la gente piensa que, dado que las bebidas dieteticas tienen azucar false, entonces son malas. La diabetes tipo 2 puede afectar cada persona. El flaco y el gordo, el joven y el viejo. Tambien, la gente no debe beber mas de un refresco al dia. Si existe la posibilidad que usted puede tomar un refresco y reduce la probabilidad de diabetes lo tomaria.
Subscribe to:
Posts (Atom)